Twitter, Periscope Uygulamasını Güncelledi